4221. (ها‌رت،ز ویت نس: د صوفی کوآترینز)
المؤلف: اوحدالدین کرما‌نی، حا‌مدبن ابی‌الفخر Owhadoddin Kermani, Hamed Ebn Abialfkhr -۶۳۵ق
المکتبة: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۱۵۴
/
د
۹۲۰۳ ۱۳۸۲
4222. هايکو (اين جهان ديگر)
المؤلف: / ريچارد رايت,عنوان اصلي: 2000 Hiku: This Other World, c,رايت,Wright
المکتبة: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکاي لاتين -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,هايکوي آمريکايي,طبيعت -- شعر
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ر
۳۱۲
ه
4223. هايکو (اين جهان ديگر)
المؤلف: / ريچارد رايت,عنوان اصلي: 2000 Hiku: This Other World, c,رايت,Wright
المکتبة: كتابخانه هرندى (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع: شعر آمريکاي لاتين -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,هايکوي آمريکايي,طبيعت -- شعر
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ر
۳۱۲
ه
4224. هايکو (اين جهان ديگر)
المؤلف: / ريچارد رايت,عنوان اصلي: 2000 Hiku: This Other World, c,رايت,Wright
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکاي لاتين -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,هايکوي آمريکايي,طبيعت -- شعر
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ر
۳۱۲
ه
4225. هايکوهاي امريکايي
المؤلف: / جک کروآک,عنوان اصلي: American Haikus,کروک,Kerouc
المکتبة: مکتبه آیت الله جلیلی (آستان القدس الرضوية) (کرمانشاه)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ک
۴۸۴
ه
4226. هایکوهای امریکایی
المؤلف: کروک، جک
المکتبة: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (أصبهان)
موضوع: شعر آمریکایی-- قرن 20م. -- مجموعه ها ،شعر آمریکایی -- قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه ها
رده :
811
،
/5408
،
ک
481
ه
،
1388
4227. هايکوهاي ايراني
پدیدآورنده : کاوه گوهرين, ترجمه‌ي انگليسي رضاي سبز, ترجمه‌ي هلندي خوورس, طراح و گرافي ست باسم الرسام
موضوع : شعر انگليسي -- قرن 20م-- ترجمه شده از فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده به هلندي شعر هلندي -- قرن 20م-- ترجمه شده از فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده به انگليسي شعر فارسي -- قرن 14
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
4228. هايکوهاي نسل بيت
المؤلف: / [شاعران آلن گينزبرگ، جک کراوک، گري اسنايدر],بهنام
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از انگليسي,نسل سرخورده,نسل سرخورده در ادبيات
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ب
۸۸۳
ه
4229. هايکوهاي نسل بيت
المؤلف: شاعران آلن گينزبرگ, جک کراوک, گري اسنايدر, برگردان عليرضا بهنام, گرافيک متن شروين پاشايي
المکتبة: كتابخانه عمومي آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع: شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از انگليسي -- مجموعه‌ها شعر آمريکايي -- قرن 20م-- ترجمه شده به عربي -- مجموعه‌ها نسل سرخورده در ادبيات نسل سرخورده
رده :
811
5408-
ب
883
ه
1388
4230. هايکوهاي نسل بيت
المؤلف: / [شاعران آلن گينزبرگ، جک کراوک، گري اسنايدر],بهنام
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از انگليسي,نسل سرخورده,نسل سرخورده در ادبيات
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ب
۸۸۳
ه
4231. هایکوهای نسل بیت
المؤلف: گردآورنده و مترجم بهنام، علیرضا، ۱۳۵۲-
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه‌ها
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ب
۹ ۱۳۸۸
4232. هایکوهای نسل بین
المؤلف: بهنام، علیرضا ۱۳۵۲-
المکتبة: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به عربی - مجموعه ها,شعر فارسی- قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها,نسل سرخورده,نسل سرخورده در ادبیات
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ب
۹ ۱۳۸۸
4233. هدیه سهراب سپهری (هشت کتاب)
المؤلف: تصحیح، تنظیم، ترجمه و شرح و نتیجه اشعا‌ر از عباس عطا‌ری کرما‌نی
المکتبة: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع: سپهری، سهراب، ۱۳۰۷ - ۱۳۵۹ -- نقد و تفسیر,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- تا‌ریخ و نقد,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی,شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۹۱
/
آ
۳۲ ۱۳۹۱
4234. "هذیان "های یک روح تب دار
المؤلف: رفیع زاده بروجنی ،عباس ،1355-
المکتبة: کتابخانه ترنج (ابیانه) (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،شعر فارسی - قرن 14، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده به انگلیسی، , ،شعر انگلیسی - قرن 20- ترجمه شده از فارسی،
رده :
8
فا
1
،
/62
،
ر
656
ه
4235. هر دانه شن
المؤلف: / ابوالقاسم اسماعيل‌پور
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م.-- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
الف
۵۳۲
ه
۱۳۸۷
4236. هر دانه شن: شا‌نگها‌ی - پکن ۲۰۰۶ - ۲۰۰۴
المؤلف: اسما‌عیل‌پور، ابوالقاسم، ۱۳۳۳-
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR
۷۹۵۳
/
س
۹۱۴
هـ
۴ ۱۳۸۷
4237. هرزآباد
المؤلف: / شاعر ت. ا. اليوت,عنوان اصلي: .1922,Waste land,اليوت,Eliot
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
الف
۷۵۹
ه
4238. هرزآباد
المؤلف: / شاعر ت. ا. اليوت,عنوان اصلي: .1922,Waste land,اليوت,Eliot
المکتبة: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
الف
۷۵۹
ه
4239. هزار خورشید
المؤلف: / پژوهش و نگارش علی یزدینژاد,یزدینژاد
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: اب‍ن‌سینا,، ح‍س‍ی‍ن‌‌بن ع‍ب‍دال‍ل‍ه,، ۳۷۰ - ۴۲۸ ق., -- سرگذشتنامه,شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگلیسی,English poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from persian, -- قرن ۴ق., -- 10th century, -- قرن ۴ق., -- 10th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
رده :
PIR
۴۳۸۸
/
۵
/
ی
۴
ھ
۴ ۱۳۹۵
4240. هفت پيکرنظامي گنجه اي
المؤلف: تصحيح وشرح با واژه نامه ومقدمه اي از بهروزثروتيان
المکتبة: كتابخانه عمومی باقر العلوم (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر انگليسي - قرن - 20 ترجمه شده از فارسي شعر فارسي - قرن 6ق- ترجمه شده به انگليسي
رده :
8
فا
1
/23
ن
489
ه
-
ش
ت
